-
1 направляющий башмак
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > направляющий башмак
-
2 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
3 направляющий башмак
1) Engineering: guide shoe (обсадной колонны), guiding shoe2) Automobile industry: slipperУниверсальный русско-английский словарь > направляющий башмак
-
4 ползун
1) General subject: ram, vane (на нивелирной рейке)2) Biology: climbing perch (Anabas testudineus)4) Engineering: bar, cross slide (суппорта), fulcrum slide, guide shoe, ram group, rider, runner, shoe, skid, slide, slide block, slide plate, slider block, sliding bearing, sliding block, sliding member, slipper, supper, tool slide (продольно-строгального станка)5) Construction: sliding piece6) Railway term: adjustable slide, slot, slid flat (дефект колеса, "плоское место")7) Automobile industry: die block, slide bar, sliding bar, thrust rod (в механизме блокировки дифференциала)8) Metallurgy: slide block (ножниц)9) Textile: slide rack10) Electronics: arm12) Mechanics: cross-head, sliding ram, toolholder slide14) Production: inner ram (у пресса)15) Automation: backer (пресса), bar (пресса), cutter head slide, guide block, guiding shoe, motion block, reciprocating arm, slide platen, slipper block, tool slide (суппорта продольно-строгального станка), tool-holding slide (бабки инструмента, суппорта), toolholder slide (суппорта продольно-строгального станка), toolslide16) Makarov: crosshead (крейцкопф), sliding bearing (подшипника)17) Yachting: traveler -
5 кулисный камень
1) Naval: motion sliding valve2) Engineering: guiding shoe, link block, slide block, sliding block3) Railway term: block die4) Mechanic engineering: block5) Automation: bull gear block, crank (pin) block, die block, guide shoe, rocker die, shoe, slide, tumbling block6) Makarov: crank pin block -
6 направляющая колодка
Универсальный русско-английский словарь > направляющая колодка
-
7 башмак направляющий
< railways> guiding shoe -
8 камень кулисный
-
9 направляющая
guiding line мат., liner, rail, runner, shoe, skid, slide, stave, slide-rail, guide rail, slide rail, sliding railРусско-английский научно-технический словарь Масловского > направляющая
-
10 направляющее устройство
1) General subject: track2) Aviation: vane3) Military: sabot shoe (подкалиберного снаряда)5) Astronomy: guiding device7) Silicates: shoe means (в машине для вытягивания непрерывного стекловолокна), strand guide (при вытягивании стекловолокна)8) Aeronautics: vanes9) Mechanics: guiding rig10) Automation: guide unit, guiding arrangement, guiding system11) Cables: traversing unit12) Makarov: distributor (турбины), guide device, guide vane13) Galvanizing: steering unit, steering-roll unitУниверсальный русско-английский словарь > направляющее устройство
См. также в других словарях:
Third rail — For other uses, see Third rail (disambiguation). Third rail at the West Falls Church Metro station near Washington, D.C., electrified at 750 volts. The third rail is at the top of the image, with a white canopy above it. The two lower rails… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
David Falk — David B. Falk Born 1 Long Island, New York Residence Rockville, Maryland Nationality U.S … Wikipedia
Zappos.com — Infobox Company company name = Zappos.com company company type = Private company slogan = We are a service company that happens to sell shoes. And handbags. And more... foundation = 1999 location = headquarters: Henderson, Nevada, USA warehouse:… … Wikipedia
2000 New Year Honours — The insignia of the Grand Cross of the Order of St Michael and St George: Andrew Wood was awarded the Grand Cross in this Honours list. The New Year Honours 2000 for the United Kingdom were announced on 31 December 1999, to celebrate the year… … Wikipedia
History of rock climbing — Although the practice of rock climbing was an important component of Victorian mountaineering in the Alps, it is generally thought that the sport of rock climbing began in the last quarter of the nineteenth century in at least three areas:… … Wikipedia
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Comparative advantage — Economics … Wikipedia
Elizabethtown (film) — Infobox Film name = Elizabethtown caption = Promotional poster for Elizabethtown director = Cameron Crowe writer = Cameron Crowe starring = Orlando Bloom Kirsten Dunst Susan Sarandon Alec Baldwin producer = Cameron Crowe, Tom Cruise, Paula Wagner … Wikipedia
Culottes — Louis XVI, dressed in culottes, drinks a toast to the sans culottes Culotte redirects here. For the cut of meat, see Top sirloin cap steak. Culottes is a word that originated in French. Historically, culottes referred to the knee breeches… … Wikipedia
